Robin Williams’ drug addiction made him ‘a monster’: Friends recall depth of actor’s cocaine use